Le site cssr.ch est édité par Applimed SA, qui exploite le Centre de stérilisation C.S.S.R. Applimed SA accorde une grande importance à la protection de vos données personnelles. Elle applique la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et, pour les personnes situées dans l’Union européenne ou l’EEE, le règlement général sur la protection des données (RGPD). La présente politique explique quelles données nous traitons lorsque vous utilisez ce site ou que vous nous contactez, pourquoi nous les traitons, combien de temps nous les conservons et quels sont vos droits.
1. Responsable du traitement
Applimed SA (C.S.S.R. Groupe Applimed SA)
Route de Pra de Plan 1
1618 Châtel-Saint-Denis
Suisse
IDE : CHE-103.883.070
Pour toute question relative à la protection des données : info@applimed.ch
2. Données traitées
2.1 Visite du site
Lorsque vous consultez le site, le serveur enregistre automatiquement des informations techniques : adresse IP, date et heure, page consultée, page de provenance, type de navigateur et de système d’exploitation. Ces données servent à faire fonctionner le site, à en assurer la sécurité (par exemple détecter des tentatives d’intrusion) et à résoudre les problèmes techniques. Elles ne sont pas utilisées pour vous identifier.
Les journaux du serveur sont conservés environ 30 jours. Les journaux de sécurité du site (tentatives de connexion, blocages d’adresses IP) sont conservés 60 jours, les blocages actifs jusqu’à leur levée.
2.2 Statistiques de fréquentation
Nous mesurons la fréquentation du site avec Plausible Analytics, un outil qui ne dépose aucun cookie et n’enregistre pas votre adresse IP. Les statistiques sont uniquement agrégées : pages vues, page de provenance, pays, type d’appareil et de navigateur. Elles ne permettent pas de vous identifier ni de vous suivre d’un site à l’autre. L’outil est hébergé par notre prestataire informatique, Glur IT, en Suisse.
2.3 Formulaire de contact
Lorsque vous nous écrivez par le formulaire de contact, nous recevons par e-mail votre nom, votre société, votre adresse e-mail et votre message, pour répondre à votre demande. Le site n’enregistre pas les messages : ils sont uniquement transmis à notre boîte de réception.
2.4 Contact par e-mail ou téléphone
Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons les données que vous nous communiquez pour répondre à votre demande et assurer le suivi de la relation commerciale.
2.5 Lien vers Google Maps
La page Contact affiche un plan d’accès sous forme d’image (données OpenStreetMap), hébergée sur notre serveur. Aucune donnée n’est transmise à Google à l’affichage de la page. Si vous cliquez sur le plan, vous êtes redirigé vers Google Maps, qui traite alors vos données selon ses propres règles.
3. Cookies
Le site n’utilise ni cookie publicitaire ni cookie de mesure d’audience. Les seuls cookies utilisés concernent la connexion à l’administration du site par le personnel autorisé :
| Cookie | Utilité | Durée |
|---|---|---|
wordpress_*, wp-settings-* |
connexion à l’administration du site (personnel autorisé uniquement) | session, ou 1 an pour les préférences d’affichage |
4. Bases légales (RGPD)
Pour les personnes situées dans l’Union européenne ou l’EEE, nos traitements reposent sur les bases suivantes :
- exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles (art. 6, al. 1, let. b RGPD) : réponses aux demandes de nos clients et prospects, exécution des mandats ;
- intérêt légitime (art. 6, al. 1, let. f RGPD) : sécurité et fonctionnement du site, statistiques anonymes, réponses aux demandes générales ;
- obligation légale (art. 6, al. 1, let. c RGPD) : conservation des documents comptables et commerciaux.
5. Destinataires et sous-traitants
Vos données sont traitées par le personnel d’Applimed SA qui en a besoin pour accomplir ses tâches. Nous faisons appel aux prestataires suivants, qui traitent les données pour notre compte et selon nos instructions :
| Prestataire | Rôle | Pays |
|---|---|---|
| Infomaniak Network SA, Genève | hébergement du site et des e-mails | Suisse |
| Glur IT | maintenance du site, statistiques de fréquentation | Suisse |
Vos données sont traitées en Suisse et ne sont pas transférées à l’étranger. Nous ne vendons pas vos données et ne les transmettons à aucun tiers à des fins publicitaires.
6. Durée de conservation
| Données | Durée |
|---|---|
| Journaux du serveur | environ 30 jours |
| Journaux de sécurité du site | 60 jours |
| E-mails et documents commerciaux et comptables liés à un mandat | 10 ans (art. 958f du Code des obligations) |
| Autres échanges par e-mail | 10 ans |
7. Sécurité
Le site est accessible uniquement en connexion chiffrée (HTTPS). Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte, l’accès non autorisé et la modification : mises à jour régulières, accès limités et protégés, sauvegardes.
8. Vos droits
Vous pouvez à tout moment, dans les limites prévues par la loi :
- demander quelles données vous concernant nous traitons (droit d’accès) ;
- faire rectifier des données inexactes ;
- demander la suppression de vos données ou la limitation de leur traitement ;
- vous opposer à un traitement de vos données ;
- recevoir les données que vous nous avez fournies dans un format courant (portabilité).
Pour exercer ces droits, écrivez-nous à l’adresse indiquée au point 1. Nous pouvons demander une preuve d’identité pour éviter qu’une autre personne n’accède à vos données. Nous répondons dans un délai de 30 jours.
Vous avez aussi le droit de déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT, www.edoeb.admin.ch) ou, si vous résidez dans l’Union européenne ou l’EEE, auprès de l’autorité de protection des données de votre pays.
9. Modifications
Nous pouvons adapter la présente politique en fonction de l’évolution du site ou de la législation. La version publiée sur cette page fait foi.
Dernière mise à jour : 26 octobre 2026